Even in prose? The reason I was prompted to ask is I'm finding I'm reading a lot of fic where the characters are being referred to by their first names in prose but last when in dialogue - there's a lack of POV, too, and it's throwing me out of the story because it's unnecessarily familiar.

I tend to think like you do, to be honest!